Make eslengtop.com your home page | Add to Favorites Login
 
 
 
   
 
    Homepage - Chinese Idioms - Lesson 10:shì wài táo yuán世外桃源
  
shì wài táo yuán:世外桃源:Utopia  
      During Dong Jin Dynasty, there was an old fisherman in Wu Ling district. One day, he went fishing on a fishing boat. The boat was floating along a stream. The fisherman, unconsciously, lost his way. Suddenly, a beautiful forest of peach trees, with flowers in full bloom, caught his eyes. Curiously, he went on boating to look for the end of the forest. At the end of it stood a mountain with a small cave on the foot. After the fisherman walked through the cave, a whole new world actually displayed in front of him.
People there were leading a peaceful and happy life: they got along with each other harmoniously and did not argue,dispute. The old were having rest quietly and the young playing. It was not like the outer world, it was a world free of turbulence. On seeing the fisherman, people asked him not to tell what he saw there to others.
       However, the fisherman told the villagers his experience after returning home. They did not believe him at all and they followed him to see whether it was true. But they cannot find the place anymore.
       The idiom is used to describe a secluded and peaceful utopia.
      Comments

   Post a Comment
Employers Job Seekers
Nickname:  
Email Address:  
URL:  
Comments:  
    
 
 
Search
 


Categories

Life in China
  Chinese Cuisine  
  Chinese Culture  
  Travel in China  
  Learn Chinese  


Recent Posts
   zhǐ yào gōng fū Shēn, tiě chǔ mó chéng zhēn 只 要 功 夫 深, 铁 杵 磨 成 针
   zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ, bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng 只 许 州 官 放 火, 不 许 百 姓 点 灯
   zhòng guā dé guā , zhòng dòu dé dòu 种 瓜 得 瓜, 种 豆 得 豆
   zhī jǐ zhī bǐ , bǎi zhàn bǎi shèng 知 己 知 彼,百 战 百 胜
   zhǎn cǎo bù chú gēn, chūn fēng chuī yoù shēng 斩 草 不 除 根, 春 风 吹 又 生
   yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ, yuǎn qīn bù rú jìn lín 远 水 不 救 近 火, 远 亲 不 如 近 邻


Archives
  July, 2010
  June, 2010
  May, 2010
  April, 2010
  March, 2010
  February, 2010
  January, 2010
  December, 2009
  November, 2009
  October, 2009
  September, 2009
  August, 2009
 
 
  About Us | Site Map | Privacy | Terms of Use | Contact us η ʲôزƷЧ best acne products best acne product best beauty products best beauty product best comestics products best comestics product
Provided by Engtop International Educational Consulting (Hong Kong) Ltd.
Tel:86-752-6529077 E-mail:Ivy2003@eslengtop.com
Copyright (c) Engtop International Educational All Rights Reserved
ICP 00000101